Exemplos de uso de "История" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2443 historia2316 asunto6 outras traduções121

mostrar

Но это не новая история. Pero esto no es novedad.

Однако, спорт - это другая история. Sin embargo, en el deporte es diferente.

Разве это не история успеха. ¿No es un caso de éxito?

Эта история почти полностью неправдоподобна. Lo anterior está casi totalmente equivocado.

В Чешской республике - другая история. La situación en la República Checa es distinta.

Та же история с GPS. Lo mismo con el GPS.

История началась несколько десятилетий назад. Lo anterior no es nuevo.

С домашними заданиями тоже история. La tarea es otro tema.

Потому что это наша главная история: Porque este es el principal argumento:

Однако история на этом не заканчивается. Pero eso no es todo.

Это история, рассказанная с помощью камня. De hecho, es un relato que es narrado a través de sus materiales sólidos.

К сожалению, эта история всей планеты. Lo siento, es un tema mundial.

Мой зять Бобо - совсем другая история. Tengo un cuñado llamado Bobo -eso es otro cuento-.

Та же история может сейчас случиться. Lo mismo puede suceder ahora.

История происхождения людей заложена в нашем ДНК, El estudio de los orígenes humanos está en nuestro ADN.

И возможно это будет очень счастливая история. Y tal vez sea un cuento muy feliz.

К сожалению, его имя история не сохранила. Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre.

Очевидно, что это еще не вся история. Obviamente, este no es el panorama completo.

Первая история разворачивается прямо здесь, в Чикаго. Una de ellas vive aquí, en Chicago.

Ладно, это всего лишь одна история болезни. Bien, este es un ejemplo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS