Exemplos de uso de "Маленький" em russo com tradução "pequeño"

<>
Этот маленький список менялся бы. Esa pequeña lista cambiaría.
Разброс очень и очень маленький. La variación es muy, muy pequeña.
Ты видишь этот маленький дом? ¿Ves esa pequeña casa?
На земле виден только маленький человечек. Hay una pequeña persona aquí abajo en el piso.
Это маленький вирус, который убивает бактерии. Se trata de un pequeño virus que mata bacterias.
Есть маленький неуверенный прямоугольник, расположенный сверху. Hay este cuadro pequeña y débil encima.
Один маленький ген пытается себя проявить? un pequeño gen en ti hubiera estado intentando transpasar?
взяла маленький образец и отправила его мне. recogió una pequeña pepita y me la envió.
Здесь самый маленький калебас хранит душу женщины. Ahora, la más pequeña de las calabazas guarda el alma de la mujer.
У нас для тебя есть маленький сюрприз. Tenemos una pequeña sorpresa para ti.
Вот вам Большой Сатана и Маленький Сатана. Tenemos al Gran Satán y al Pequeño Satán.
Этот купол, этот маленький купол, быстро растёт. La pequeña cúpula está creciendo muy rápido.
Они не видят маленький знак, который говорит: No ven la pequeña, diminuta señal que dice:
Маленький подъемный блок и два сильных магнита. Una pequeña polea y dos imanes bien fuertes.
Это маленький голос у вас в голове. Es esa pequeña voz dentro de tu cabeza observando todo y diciendo:
И я вытащил свой маленький КПК и сказал: Saqué mi pequeño asistente digital y le dije:
Маленький Льюис, благодаря этой книге, узнал большую идею. Y en este libro, el pequeño Lewis reconocería la gran idea.
Сейчас я вам открою ещё один маленький секрет. Ahora, aquí va otro pequeño secreto que les voy a contar.
Когда я был маленький, я всегда вставал рано. Cuando era pequeño, siempre me levantaba pronto.
Большой движется очень медленно, маленький движется очень быстро. El grande se está moviendo muy lentamente, y el pequeño se está moviendo rápido.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.