Exemplos de uso de "На самом деле" em russo

<>
Traduções: todos1643 en realidad368 de verdad39 outras traduções1236
Это на самом деле великолепно! Es genial.
На самом деле справедливо обратное. De hecho, es lo contrario.
Он на самом деле есть. Es real.
Это на самом деле здорово: Entonces eso está muy bueno:
На самом деле это страшновато. Y eso es atemorizante, es cierto.
Хотя на самом деле имеем. Bueno, de hecho sí los tenemos.
На самом деле это потрясает. Son algo extraordinario.
На самом деле их много. Pues tienen muchas:
Им на самом деле понравилось. Realmente les encantó.
Они на самом деле играют. Realmente están jugando.
На самом деле, это прогресс. De hecho, ese es un progreso.
Гомеопатия на самом деле состоит. La homeopatía consiste.
Они на самом деле собирались. Realmente iban a ir.
На самом деле, частные компании Esto es lo que algunos piensan.
Что ты думаешь на самом деле? ¿Qué piensas realmente?
На самом деле, механизм очень отлажен. Tenemos un mecanismo de prueba de lectura incluído.
На самом деле все бросились помогать. En vez de eso, todos nos dieron una mano.
На самом деле, это очень много. Es realmente grande.
На самом деле, она его любит. De hecho, lo ama.
На самом деле, верхняя справа - Walmart. Esta empresa, bien conocida, es Walmart.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.