Exemplos de uso de "Надо" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos912 hay73 outras traduções839

mostrar

И нам надо сохранить ужин. Y tenemos que ahorrar cena.

Начать надо вот с чего: Se debe comenzar con lo siguiente:

Для этого надо вернуться назад. Bueno, a ese tiempo debo volver.

Надо, чтобы человек мог осознать: Así, todo el mundo debe poder decir:

Надо выбрать что-нибудь одно Necesitas elegir una cosa

Всё-таки, надо быть серьёзнее. Pero tengo que actuar seriamente.

И никаких роботов не надо. Sin necesidad de robots.

почему же надо сохранить его? ¿por qué conservarla?

Надо очистить артерии нашей жизни. Tenemos que limpiar las arterias de nuestras vidas.

Тебе надо нажать на кнопку. Tienes que presionar el botón.

"К удовольствиям надо относиться серьёзно." "Toma tu placer en serio".

Здесь надо говорить по-английски. Tienes que hablar inglés aquí.

Надо выбрать что-то одно Necesitas elegir una cosa

Но что именно надо сделать? Pero, ¿qué es lo que se debe hacer exactamente?

Вот, что вам надо знать. Y esto es lo que necesitan saber.

Вам надо об этом знать. Necesitábais saberlo.

Не надо ждать 30 дней. No son necesarios los 30 días de espera.

Но еще многое надо сделать. Pero todavía queda mucho por hacer.

Мне надо вернуться к работе. Tengo que volver al trabajo.

Знаете, нам надо изменить это. Saben que, tenemos que cambiarlo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS