Exemplos de uso de "Называется" em russo

<>
Игра называется "Пенопласт и шоколад". Es el juego del poliestireno y el chocolate.
Она называется Пекинский Институт Генома. Es el Instituto de Genómica de Pekín.
Эта система называется мо-аи. Ellos lo llaman un "Moai".
Поэтому это место называется Поултри Por eso, se le llama Poultry.
ее блог называется Воин ПА - Su blog es RA Warrior.
Это уже называется эксплуатационные энергозатраты. Ahora es energía en operación.
Проект называется "Антарктическое геологическое бурение". Es el proyecto ANDRILL.
Одна из них называется "Грамотный Паучок". Una de estas obras es la "Araña ortográfica".
Ты знаешь, как называется этот цветок? ¿Sabés el nombre de esta flor?
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля". Y a veces también se le llama comercio algo, comercio algorítmico".
Этот путь называется "Магия в Будущем" El nombre de la canción es "La magia que vendra".
Я думаю, это называется восстановимые морепродукты. Creo que lo llamamos "pescado de recuperación".
Это называется СОУС - самоорганизующаяся учебная среда. SOLES, acrónimo en inglés de Entornos de Aprendizaje Auto-Organizado.
Это называется иллюзия "формы и фона". Ésta se conoce como ilusión con figura-fondo.
Это головной убор полицейского, называется "запалу". el que usa el policía;
Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia.
Вот это и называется экономической "невидимостью" природы. Esa es la invisibilidad económica de la naturaleza.
Она называется "Американский каталог скрытого и неизвестного". Su título es Un índice estadounidense de lo oculto y desconocido.
Это называется комплектацией и возвращает негативные воздействия, A esto lo llaman "bundling" [asociación de gastos].
Это то, что называется "обучение на практике". Pero es una de esas cosas que se aprenden haciéndolas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.