Exemplos de uso de "Никто" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1077 nadie843 outras traduções234

mostrar

Буря, которой никто не ожидал. Comenzó una tormenta que no anticipabamos.

Насчёт людей никто не звонит". Los teléfonos simplemente no están sonando por la gente."

В Южной Америке - почти никто. Difícilmente alguien de América del Sur lo logró.

Никто не принуждается быть гением. Nadies esta obligado a ser un genio.

Никто не знает, где он. se desconoce su paradero.

Такого поворота не ожидал никто. Fue un giro sin precedentes.

Этого ещё никто не делал. Nunca se ha hecho.

Никто не выкручивает вам руки. No existe eso de sentarse a estrujarse las manos.

Никто не остался в стороне. Ninguno, al parecer, se queda afuera.

Об этом практически никто не спорит. La mayoría están más o menos de acuerdo en esto.

Но никто не купил их телевизор. No vendieron ni uno.

Никто из них не носил очков. Ninguna usaba lentes.

Никто из учеников не пришёл вовремя. Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.

Но этими созданиями никто не управляет. Estas creaturas no siguen una coreografía.

Во время пожара никто не пострадал. Ninguna persona resultó herida en el incendio.

Именно им никто и не заплатил. Es a ellos a quienes no se les pagó.

Потому что нам никто не говорит: Nada nos dice:

Не повернёт время вспять никто никогда. Niguno puede prevenir el paso del tiempo.

Никто не палит во все стороны. No hay pistolas siendo disparadas.

И никто не может ручаться за результат. Después, se cierran todas las apuestas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS