Exemplos de uso de "Новой" em russo com tradução "nuevo"

<>
Она говорила о новой среде: Y habló de un nuevo contexto:
Проблема усугубляется составом новой комиссии. El problema se ve agravado por la composición de la nueva Comisión.
"Новой TED конференции не будет. "Bien, no tendremos un nuevo TED.
Мечтая о новой эпохе Эдо El sueño de una Nueva Era Edo
Ты доволен своей новой работой? ¿Estás satisfecho con tu nuevo trabajo?
Новые правила для "новой экономики" Reglas nuevas para una nueva economía
Стратегия властей не является новой: La estrategia de las autoridades no es nueva:
Японское политическое руководство новой модели La nueva y modélica dirección política del Japón
Внешняя политика Старой и Новой Европы Una política exterior para la nueva y para la vieja Europa
угрожает новой интервенцией на валютном рынке Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio
Он был капитаном команды Новой Зеландии. Era el líder de la expedición de Nueva Zelanda.
Расширенная Европа действительно является новой Европой. La Europa ampliada constituye en verdad una nueva Europa.
О новой азиатской культуре уже говорят. Se está articulando una nueva cultura asiática.
Чемпионат мира возвещает появление "новой" Кореи La Copa del Mundo Anuncia una Nueva Corea
Конечно, у новой Европы много проблем. Naturalmente, esa nueva Europa afronta muchos problemas.
Какова же природа этой новой системы? ¿Cuál es la naturaleza del nuevo sistema?
Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось. El 20 de agosto se nombrará una nueva Comisión Europea.
Теперь, взрослый сталкивается с новой ситуацией - Ahora, un adulto que se enfrenta una nueva situación.
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. La ampliación de la UE marca el principio de una nueva era.
Дай мне поездить на твоей новой Тойоте. Déjame conducir tu nuevo Toyota.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.