Exemples d'utilisation de "Обама" en russe

<>
Обама имеет правильное видение проблемы. Obama tiene la visión acertada.
Барак Обама и влияние Америки Barack Obama y el poder de los Estados Unidos
И Барак Обама ей обладает. Y Barack Obama la tiene.
Что игнорируют Маккейн и Обама Lo que McCain y Obama ignoran
Обама наследовал обременительную внешнюю политику: Obama heredó una agenda de política exterior llena de baches:
Барак Обама - преданный друг Израиля Barack Obama, verdadero amigo de Israel
Обама в Новом Свете Израиля Obama en el nuevo mundo de Israel
Обама лицом к лицу с миром Obama le estrecha la mano al mundo
От леди Ди до Мишель Обама De Lady Di a Michelle Obama
И действительно Барак Обама добился успеха. Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.
К счастью, Барак Обама это понимает. Afortunadamente Barack Obama lo entiende.
Обама пришел к власти, обещая перемены. Obama llegó al poder con la promesa de cambio.
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом. Parece que Obama no le tiene mala voluntad a los europeos.
Обама против Ромни в вопросе занятости Obama frente a Romney en materia de empleo
Обама извинился за опоздание и добавил: Obama se disculpó por llegar tarde y agregó:
Обама и два варианта будущего Азии Obama y los dos futuros de Asia
Обама достаточно умён, чтобы осознавать это. Obama es lo suficientemente inteligente como para entenderlo.
Обама и экономический подъем других стран Obama y el ascenso del resto
Но это другая причина, почему Обама исключителен: Pero ésa es otra razón por la que Obama es excepcional:
Обама был более чем запуган международной торговлей. Obama ha sido mejor que lo esperado en términos de comercio internacional.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !