Exemplos de uso de "Операторы" em russo
Операторы АЭС и национальные регуляторы проверяются более тщательно.
Los países permiten que en sus instalaciones haya más revisiones exhaustivas internacionales de seguridad.
И ни ваши операторы, ни ваша система безопасности этого не заметят.
Y ni los operarios ni el sistema de seguridad lo notarán.
Во-первых, мобильные операторы увидели, что они продали 10 миллионов этих штук за год.
La primera cosa que cambió fue que todas las telefónicas vieron que vendieron 10 millones de estas cosas en un año.
Когда операторы мобильной связи изобрели SMS, у них не было идеи, для чего этого нужно;
Cuando las compañías telefónicas inventaron el SMS, no tenían idea para qué era;
Потому что - не знаю, осознаете ли вы это - но до появления iPhone мобильные операторы - "Verizon", "AT&T", Cingular - обладали правом вето по всем аспектам любой модели любого телефона.
Porque no sé si se han dado cuenta pero hasta que aparecio el iPhone, las telefónicas tenían el poder de veto sobre cada aspecto de cada diseño de cada teléfono.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie