Exemplos de uso de "Подход" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos863 enfoque419 planteamiento80 acceso3 outras traduções361

mostrar

Мой подход был очень эгоистичным. Mi aproximación fue muy egoísta.

Это неадекватный и устаревший подход. Esa forma de pensar es inadecuada y anticuada.

Вот практический подход для начала. Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.

Это подход, понимание и подлинность. Son la "actitud", estar "atentos", y la "autenticidad".

Тут должен быть другой подход. Debemos calcularla de otra manera.

Апполонический подход создает горы мусора. La mentalidad apolínea crea toneladas de desechos.

Новый подход АСЕАН к Мьянме La nueva estrategia de la ASEAN para Myanmar

· Нетворческий подход к экономическим структурам. Falta de imaginación institucional.

Но правильный ли это подход? ¿Pero cuál es el filtro adecuado?

Такой подход более не применим. Ya no aplica más.

"Портфельный" подход к изменению климата Una estrategia de "portfolio" para el cambio climático

Оптимальный подход к проблеме Ирака Cómo atacar a Iraq

Это очень не правильный подход. Es la forma incorrecta de abordarlo.

Но это упрощенческий и неправильный подход. Pero eso es simplista e incorrecto.

Может ли этот подход оказаться успешным? ¿Puede tener éxito?

К счастью, данный подход начинает меняться. Por fortuna, esa actitud está cambiando.

Мы называем такой подход экономика идентичности. Llamamos a esta estrategia economía de la identidad.

Комплексный подход к борьбе с террором Una guerra inteligente contra el terrorismo

подобный подход необходим и в Африке. Se necesitan medidas similares en Africa.

Лично я такой подход не разделяю. Yo no comparto esta opinión.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS