Exemplos de uso de "Позвонил" em russo com tradução "llamar"

<>
Traduções: todos93 llamar91 outras traduções2
mostrar
Писатель Тед Уильямс позвонил мне, Un escritor llamado Ted Williams me llamó.
Он позвонил и она ответила. Él llamó y ella contestó.
И однажды мне позвонил доктор. Y una tarde me llamó mi médico:
Он ни написал, ни позвонил. Ni ha escrito ni ha llamado.
Увидев это, я позвонил в журнал. Miré esto y llame a The Economist.
Итак, Том позвонил нам и сказал: Así que Tom nos llamó y nos dijo:
Интересно, почему Том мне не позвонил? Me pregunto por qué no me llamó Tom.
"Прекрасно" и через пару недель позвонил ему. Le llamé unas cuantas semanas después.
Он был занят, когда я ему позвонил. Él estaba ocupado cuando le llamé.
Я принимал ванну, когда ты мне позвонил. Estaba dándome un baño cuando me llamaste.
Пожалуйста, попросите его, чтобы он мне позвонил. Por favor, dígale que me llame.
Он позвонил, чтобы сказать, что он теперь один. Llamó para decir que estaba solo.
15 лет назад мне позвонил один мой друг. Hace 15 años recibí la llamada de un amigo.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил ему завтра. Por favor, recuérdame que le llame mañana.
Том позвонил Мэри, чтобы извинится, но она бросила трубку. Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó.
Я позвонил и к нему, и мне пообещали разобраться. Les llamé y fueron a revisar qué estaba pasando.
Попроси Тома, чтобы он позвонил мне сразу, как только вернётся. Pídele a Tom que me llame tan pronto como regrese.
Поэтому на следующий день, буквально перед встречей, я позвонил Дону. Así que al día siguiente, justo antes del evento, lo llamé a Don.
И я позвонил Полю Фармеру, спросил, может ли он помочь. Así que llamé a Paul Farmer y le pregunté si podía ayudarnos.
Однажды он позвонил мне с факультета медицины Йельского университета и сказал: Bobo me llamó por teléfono desde la escuela de medicina de Yale y me dijo:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS