Exemplos de uso de "Поставьте" em russo

<>
Поставьте себя на моё место. Póngase en mi lugar.
Поставьте себя в мое положение! ¡Pónganse en mi posición!
Теперь поставьте себя на место пойманных. Ahora pónganse en sus zapatos.
Поставьте себя на место поймавших их американцев. Pónganse en sus zapatos, los de los estadounidenses que los capturaron.
Итак, во-первых, поставьте перед собой цель: Así que antes de nada, decidan sobre un objetivo:
Поставьте себя на место Дарвина всего на одну минуту. Sólo por un minuto pónganse en su lugar.
Поставьте себя на место похитителя, намеревающегося дать взятку полицейскому. Ponte en la posición del secuestrador que quiere sobornar al policía.
Теперь, поставьте себя на место, вернитесь на место араба-мусульманина, живущего в Ираке. Ahora pónganse en los zapatos, otra vez en los zapatos de un árabe musulmán que vive en Irak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.