Exemplos de uso de "Работать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2028 trabajar1487 ir136 laborar8 interactuar6 marchar5 andar3 tirar2 interactuarse1 ejecutarse1 outras traduções379

mostrar

Гораздо труднее работать с бактериями. Pero es mucho más complicado cuando se trata de bacterias.

Вот как это будет работать: Funcionaría del modo siguiente.

Но работать они будут недолго. Pero no será por mucho tiempo.

Нужна стая, чтобы работать вместе. La manada sirve para aunar esfuerzos.

Как работать в этих условиях? ¿Cómo se logra esto?

Тогда как оно может работать? ¿Cómo podría?

Мне посчастливилось работать над потрясающими проектами. Claramente he sido bendecido en la vida con muchos proyectos asombrosos.

мы заставляли его работать на нас. hicimos que funcionara para nuestras características específicas.

Можно заставить это работать на нас Podemos utilizar ese beneficio.

Какие электростанции смогут работать в будущем? ¿Qué tipo de centrales eléctricas serán aceptables en el futuro?

мы продолжаем работать в этом направлении. y continuamos haciendo ésto.

Мы научили его работать в Photoshop. Le enseñamos a manejar Photoshop y.

Но как все это может работать? Pero ¿cómo puede todo esto funcionar?

Но будут ли работать такие ограничения? Pero, ¿servirán de algo dichas restricciones?

Вы должны уметь работать в 3D. Tienes que ser capaz de navegar en 3D.

"Когда наши международные институты начнут работать?" "¿Cuándo funcionarán nuestras instituciones internacionales?"

Итак, что заставляет удачную метафору работать? Entonces, ¿a qué se debe el éxito de una metáfora que funcione?

"Что ж, нужно с этим работать". "Oye, es un buen punto de partida".

Левые, наоборот, пытаются заставить работать рынки. Por el contrario, la nueva izquierda intenta hacer que los mercados funcionen.

Это со временем будет эффективно работать. Y esto funcionará en su debido tiempo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS