Exemplos de uso de "Сказать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3173 decir2590 decirse64 largar6 referir5 echar2 outras traduções506

mostrar

Можно сказать, 99,9% согласны. Bien, creo que 99,9 es suficiente.

Ну, не знаю, что сказать. No sé muchachos.

нужно сказать, будет довольно неприятно. bueno, tengo que decirles, no será muy lindo.

Я должен был сказать Тому. Tuve que decirle a Tom.

Я хочу сказать вот что: Mi punto es este:

Как это сказать по-русски? ¿Cómo decirlo en ruso?

Но я должна вам сказать - Pero tengo que decirles.

Я хочу сказать вам, что Tenía que decirlo.

Как это сказать по-португальски? ¿Cómo decirlo en portugués?

И вот я хочу сказать Y quiero sugerir que.

Позвольте кратко сказать о двух. Y permítanme rápidamente nombrarles dos.

Позвольте сказать вам кое-что: Déjenme que les cuente algo:

Легко сказать, да трудно сделать. Siempre es más fácil decirlo que hacerlo.

А потом я могу сказать: Y puedo pedir:

Я хочу сказать бактерии будущего: Quiero decirle a un futuro microbio:

Кто-нибудь мог сказать наверняка? ¿Hay alguien en tu vida que pueda contarlos?

Одно можно сказать с уверенностью: Una cosa es cierta:

Я хочу сказать, что удовольствие глубоко - Quiero sugerir que el placer es profundo.

Но это легче сказать, чем сделать. Sin embargo, resulta más fácil decirlo que hacerlo.

Она не знала, что ему сказать. Ella no sabía qué decirle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS