Exemplos de uso de "Сложно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1405 difícil612 complejo435 complicado203 sofisticado48 intrincado6 outras traduções101

mostrar

Это не так и сложно. No es la gran ciencia.

Важность этих заявлений сложно переоценить. No se puede sobreestimar la importancia de esas declaraciones.

Мой опыт сложно назвать уникальным. Mis experiencias no son excepcionales precisamente.

Нам с этим действительно сложно. Realmente luchamos para lograrlo.

Было не так уж сложно. Y fue simple.

Поверьте, это оказалось крайне сложно. Créanme, definitivamente no fue fácil.

Но сделать это достаточно сложно. Pero hacer esto es problemático.

Это вообще сложно назвать едой. Ni siquiera es comida.

Она очень требовательная, вот что сложно. Ella es muy severa, es un gran desafío.

Вы думаете, что TED сложно организовать. Crees que TED es dificil de organizar.

Сложно перевести шутку на другой язык. Es duro traducir una broma a otro idioma.

Подумайте о том как сложно знать это. Imagina tener esa noción a través del tiempo.

Но порой мне сложно об этом говорить, En ocasiones no es fácil hablar de estas cosas.

Будет очень сложно иметь дело с этим. Va a ser todo un reto lidiar con esto.

До этого не так уж сложно додуматься. es obvio, no hay que darle tantas vueltas al asunto.

Им сложно выстраивать отношения с другими людьми. Tienen problemas para relacionarse con otras personas.

Это невероятно сложно из-за высокой степени междицсциплинарности. Es algo muy dificil debido a que es altamente interdisciplinario.

Я вдыхаю немного газа, мне становится сложно дышать, Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar.

Но 80 лет - это для нас слишком сложно. Pero simplemente no somos buenos para 80 años.

Политика и экономика в этом случае сложно взаимосвязаны: De hecho, la política y la economía están inextricablemente vinculadas aquí:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS