Exemplos de uso de "Цвета" em russo
А грустные, негативные чувства темного цвета.
Y los sentimientos negativos y tristes son más oscuros.
Темная материя на этом изображении белого цвета.
Entonces la cosa que está en esta imagen que es blanca, esa es la materia oscura.
Моей первой машиной был Mustang 1975 года, зеленого электро цвета.
Y mi primer auto fue un Mustang verde eléctrico en 1975.
В этом видеоролике, вы можете увидеть, что опухоль зеленого цвета.
En esta película, se puede ver que el tumor es verde.
Вы можете заметить, что цвета и тона как в фильме "Аватар".
Y habrán notado que los matices y las tonalidades son como de "Avatar".
Мой сын оставляет за собой следы красного цвета, а я - зеленого.
Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
На картинке изображена клетка, с рецептором гормона красного цвета, прорвавшегося сквозь границу клетки.
Lo que ven en esta imagen es una célula con un receptor hormonal en rojo que atraviesa el borde de la célula.
Основная часть голубого цвета - поликатион, который обладает адгезией ко всем тканям в организме человека.
La parte principal es la azul, un policatión, que es básicamente muy pegajoso para todos los tejidos del cuerpo.
Но иногда они научаются не садиться на голубые [цвета], а лететь туда, куда летят другие шмели.
Y a veces aprenden a no ir a la azul, y van a donde los otros abejorros van.
В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.
300 mujeres han desaparecido en un pueblo fronterizo porque son morenas y pobres.
Так что вы можете увидеть поверхность каждого образца цвета, как например на картине с Чаком Клоузом.
De modo que ves la superficie de cada muestra como en este cuadro de Chuck Close.
Вся моя жизнь до этого была чёрно-белой, и неожиданно всё окрасилось в невыразимо яркие цвета.
Durante toda mi vida había visto en blanco y negro y de repente todo estaba en un tecnicolor impactante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie