Exemplos de uso de "ЭТА" em russo com tradução "lo"

<>
mostrar
Мы называем этот мир реляционным. Por eso lo llamamos un universo relacional.
Чтобы ответить на этот вопрос, Eso es lo que me preguntaba.
Этот опыт оказался вполне интересным. Lo que sucedía en las calles era interesante.
И поэтому я снял этот фильм. Y eso es por lo que hice la película.
"Вы бы задали этот вопрос мужчине?" "¿Habría usted preguntado lo mismo a un hombre?".
"Пожалуйста, проголосуйте за этот акт правильно." Por favor haz bien lo de FISA.
Мы можем вычислить, что такое этот терруар. Podemos averiguar lo que es el terroir.
Итак, советую вам ступить на этот путь. Por lo tanto les insto a seguir ese camino.
Этот доклад взволновал меня по нескольким причинам. Cuando lo escuché hablar me resultó fascinante por varias razones.
Вот как мы продали этот проект компании. Así es como se lo vendimos a Ford.
Подражание упрощенческой моде может только удлинить этот путь. Lo único que puede lograr la imitación de modas simplistas es alargar ese camino.
И этот гибрид теперь используется в некоторых странах. Y ahora lo están usando en ciertas culturas.
Единственное, чего я хочу - чтобы пришёл этот день. Yo lo único que quiero es que llegue ese día.
когда они в ультрафиолетовом свете, то взгляните на этот. luego, bajo luz ultravioleta, miren lo que resultó.
Я просто разделил этот отрезок времени на два периода. Yo lo dividí en 2 períodos.
Все, что мы имеем, уходит корнями в этот период. Todo lo que pedimos se dio.
И, знаете, это в его природе, этот его характер. Y pueden ver de lo que hablo, ya saben, de su carácter.
Он был простым рядовым, и он остановил этот кошмар. Era un soldado raso y lo paró.
я думаю, мы можем снизить этот показатель до 50%. Creo que lo podemos reducir a 50 por ciento.
Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен. Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS