Exemplos de uso de "Этим" em russo com tradução "eso"

<>
Я оставляю вас с этим. Así que los dejaré con eso.
Что ты хочешь этим сказать? ¿Qué quieres decir con eso?
Но я этим не занимаюсь. Pero no me interesa hacer eso.
Как Вы справляетесь с этим? ¿Cómo manejaba eso?
Что вы хотите этим сказать? ¿Qué queréis decir con eso?
Она занималась этим два месяца. Ella hizo eso durante dos meses.
"Да, и я этим горжусь". "Sí, estoy orgulloso de eso."
Вот этим мы и занимаемся. Estamos en eso.
Я не могу конкурировать с этим. No puedo competir con eso.
Как врач, я очень этим доволен. Eso me hace sentir muy bien como médico.
Все согласятся с этим, я думаю. Creo que estamos de acuerdo en eso.
"Скажите им - мы с этим выросли". Diga que crecimos con eso".
Я не могла согласиться с этим. Y yo simplemente no podía aceptar eso.
"Это построил я и горжусь этим." "Yo construí eso y estoy orgulloso".
Я не могу бороться с этим. No puedo competir con eso.
А они хотели покончить с этим. Y deseaban poner fin a eso.
Но что мы с этим делаем? Pero, ¿para qué nos sirve eso?
"Мы же за этим сюда приехали! "Para eso estamos aquí.
И я с этим не согласна. Y no me siento cómoda con eso.
Нам всем стоит задуматься над этим. Todos debemos brindar por eso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.