Sentence examples of "английского" in Russian
Мы, учителя английского, отказываем им постоянно.
Los profesores de inglés los rechazamos cada dos por tres.
25 процентов ее оценки зависит от английского.
25 por ciento de su calificación se basa en el inglés.
Кажется, чем больше языков, тем больше английского.
Parece que mientras más idiomas haya más inglés se habla.
Он выработан на маньеру внутренности английского корабля.
Está hecho para asemejarse al interior de un navío Ingles.
Затем я вспоминаю, что говорил мой преподаватель английского.
Entonces recordé lo que mi maestra de inglés de la preparatoria dijo.
Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.
El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.
В то же время главный вопрос касался английского.
En este momento había una - la principal pregunta era acerca del idioma inglés.
Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка.
James Murray, el primer editor del diccionario de inglés de Oxford.
Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово "спектр":
El Diccionario Inglés Oxford define espectro como:
Я не понимаю английского, не говоря уж о немецком.
No entiendo el inglés y desde luego tampoco el alemán.
Отправляясь в Израиль, не беспокойтесь насчет своего несовершенного английского:
Si viaja a Israel, no se preocupe si su inglés deja mucho que desear:
Тяга к изучению английского с трудом укладывается в голове.
La intensidad por aprender inglés es casi inimaginable.
Это был клуб изучения английского языка, компьютеров и интернета.
Era un club para aprender inglés, computación e internet.
"Пожалуйста, отключите ваши программы проверки английского, установленные у вас в голове".
por favor, apaguen los correctores de inglés instalados en sus cerebros.
преподавание английского языка превратилось из взаимовыгодного процесса в крупный международный бизнес.
cómo la enseñanza del inglés ha pasado de ser una práctica beneficiosa para ambos a convertirse en el enorme negocio internacional que es hoy.
И сегодня распространенность английского в Индии становится громадным стратегическим преимуществом страны.
Y el hecho de que hablamos inglés ahora es un enorme activo estratégico.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert