Exemplos de uso de "а" em russo com tradução "y"

<>
А вы со мной, мое. Y tú compartes el mío.
А часовщик повернулся и сказал: El relojero giró hacia él y le dijo:
А есть парень Майк Оутс. Y está este tipo, Mike Oates.
А выключение клеток аналогично нулю. Y atenuándola, sería como un cero.
"Ладно, а что она говорит?" "Bueno, y ¿qué te pide que escribas?"
А в самые тяжёлые моменты: Y en mis peores momentos:
А как же промышленные тарифы? ¿Y qué ocurre con las barreras arancelarias a los bienes industriales?
А вот он в Эдинбурге. Y ahora está en Edimburgo.
А вот час использования стаканчиков. Y esto equivale a una hora de consumo.
а везения Тони не ощущает. y Tony no se siente con mucha suerte.
А вот как выглядит будущее. Y éste es el futuro.
А вы ждете свою девушку. Y usted está esperando a su chica.
А потом уехала моя переводчица. Y después de esto la traductora se fue.
А теперь посмотрите на график. Y ahora miren el gráfico.
а насекомых - шесть миллионов видов. y 6 millones de especies de insectos.
"Ну, а как насчет тебя? "Bueno, ¿y qué hay de los tuyos?
а экологически - это было ужасно. Y ecológicamente, era un desastre.
А мы пойдём в библиотеку". Y nosotros podemos ir a la biblioteca."
А как насчёт площади лёгкого? Pero ¿y su área?
а в машине всегда Бетховен. Y tienen CDs en el auto y van al concierto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.