Exemplos de uso de "больше не" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos714 más185 outras traduções529

mostrar

Однако так больше не будет. Pero ya no.

Суверенитет больше не является убежищем. La soberanía ya no es un santuario.

Я вас больше не люблю Ya no te amo

Я больше не была бездомной. Ya no estaba desahuciada.

Мой компьютер больше не работает. Mi ordenador ya no funciona.

Вы его больше не контролируете. Se va de control.

Neuer Markt больше не существует; El Neuer Markt ya no existe;

Я тебя больше не люблю Ya no te amo

Я больше не была невидимой. Ya no era invisible.

"Правосудие победителя" больше не приемлемо. La "justicia del vencedor" ya no es aceptable.

Ты мне больше не нравишься. Ya no te quiero.

Но этого больше не происходит. Eso ya no sucede.

Искуственная конечность больше не утрата, Un miembro prostético ya no representa la necesidad de reemplazar una pérdida.

Я тебе больше не жена. Yo ya no soy tu mujer.

Я больше не хочу совершать ошибок. Ya no quiero cometer errores.

НАТО больше не является просто молотом; La OTAN ha dejado de ser un simple martillo;

Однако такого единодушия больше не существует. Esta unanimidad de opinión ya no existe.

Однако, это больше не представляется возможным. Esto ya no es posible.

Никто больше не пел старые песни. Nadie cantaba los viejos.

идеология больше не должна им управлять. debe dejar de estar controlado por ideologías.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS