Beispiele für die Verwendung von "бостоном" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle68 boston68
У меня есть знакомый в Твиттере, он живет рядом с Бостоном и занимается ИТ в медицине, и он написал рэп для е-Пациента. Hay un tipo que conozco, en Twitter, un tecnólogo clínico, cerca a Boston, que escribió el rap de e-Patient.
С трёх человек, работавших в подвале Массачусетского Технологического Института, когда мы ещё учились в аспирантуре, мы разрослись до примерно двух десятков человек, работающих на производственной площадке под Бостоном. Comenzamos siendo sólo tres personas trabajando en un sótano en MIT, todavía estudiando postgrado y ahora somos 24 que trabajamos en una planta industrial cerca a Boston.
Это Массачусетская больница в Бостоне. Este es el Hospital General de Massachusetts, Boston.
Том навестил Мэри в Бостоне. Tom visitó a Mary en Boston.
Ал - пожарный гидрант в Бостоне. Al es un hidrante de la ciudad de Boston.
Я еду в Бостон на каникулы. Voy a Boston de vacaciones.
Я всегда хотел поехать в Бостон. Siempre quise ir a Boston.
Мы не повезли его в Бостон. No le trajimos en avión a Boston.
Я поехал в Бостон с Томом. Fui a Boston con Tom.
Я собираюсь вернуться в Бостон завтра. Voy a volver a Boston mañana.
Моя жена выросла в пригородах Бостона. Mi mujer, como dije, creció en las afueras de Boston.
Том уже не живёт в Бостоне. Tom ya no está viviendo en Boston.
У Тома есть друг в Бостоне. Tom tiene un amigo en Boston.
Том не хотел работать в Бостоне. Tom no quería trabajar en Boston.
У меня есть родственники в Бостоне. Tengo parientes en Boston.
Тому не нравилось жить в Бостоне. A Tom no le gustaba vivir en Boston.
Том больше не живёт в Бостоне. Tom ya no está viviendo en Boston.
Она некоторое время провела в Бостоне. Ella pasó algún tiempo en Boston.
В Бостоне не просто горячая линия. Boston no tiene un centro de llamadas.
На прошлой неделе мы ездили в Бостон. Fuimos a Boston la semana pasada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.