Exemplos de uso de "будем" em russo com tradução "ser"
Traduções:
todos33837
ser24823
estar6312
haber1610
existir476
hay182
haberse145
tener lugar15
mostrarse7
andar5
colocarse2
estarse1
outras traduções259
Будем надеяться, что подобная уверенность оправдана.
Es de esperar que su confianza esté justificada.
Будем откровенными, такова по-видимому природа всех женщин.
Con la mano en el corazón, esto es propio de casi todas las mujeres.
Мы будем знать об индивидуальных склонностях к заболеваниям.
vamos a saber qué es lo probable que tenga.
Только если океан здоров, мы сами будем здоровы.
Y es solamente a través de un océano saludable que podemos mantenernos saludables.
Вот на какого рода вопросы мы должны будем ответить.
Éste es el tipo de pregunta que vamos a tener que enfrentar.
И давайте будем честными, у вас нет столько наличности.
Y seamos honestos, ustedes no tienen ese dinero.
Мы будем вести себя уважительно, даже когда не согласны.
Seremos respetuosos, aun cuando no estemos de acuerdo.
мы будем программировать, и это всё, что нам нужно делать.
Sólo vamos a programar computadoras, es todo lo que necesitamos hacer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie