Exemplos de uso de "будет" em russo

<>
mostrar
У нас будет другая экономика. Tendríamos una economía diferente.
Вот как это будет работать: Funcionaría del modo siguiente.
Будет ли это дешевле $20? ¿costará menos de 20 dólares?
Надеемся, что все будет хорошо Esperamos que todo vaya bien
Это будет иметь изумительное воздействие. Eso va a tener impactos sorprendentes.
Сохранение ваших достижений будет невозможно. No podrás guardar tus progresos.
И этого будет нелегко достигнуть. Y no sucederá de manera fácil.
Новый пузырь будет заменой старому. Una nueva burbuja reemplazará la anterior.
Однако так больше не будет. Pero ya no.
Если будет некрасиво, снимите их. Y si no funciona, se quitan.
Мы составили программу, которая будет: Iniciamos un programa que haría, uno:
Этого там никогда не будет". .Eso nunca pasará."
Сколько будет стоить такая репатриация? ¿Cuánto costaría semejante repatriación?
Не беспокойся, всё будет хорошо. No te preocupes, todo saldrá bien.
Без правосудия не будет мира. Sin justicia no habrá paz.
У нас будет собственная вселенная. Vamos a tener un universo propio.
Можно надавить и будет параллелограмм. Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo.
И это не будет сделано. Y no se hará.
"Новой TED конференции не будет. "Bien, no tendremos un nuevo TED.
Интересно, будет ли завтра дождь. Me pregunto si lloverá mañana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS