Exemplos de uso de "вами" em russo
перед вами - телефон, получающий энергию без проводов.
ven cómo un celular se carga completamente de forma inalámbrica.
Рядом с Вами, однако, стоит очень крупный незнакомец.
No obstante, junto a usted hay un desconocido muy grande y gordo.
Сцена более ограничена - звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
Así que, el escenario está más restringido - el campo auditivo que se supone que va a expandirse en frente de vosotros.
Вами что-то движет сделать то, что все другие считают невозможным.
Se sienten movidos a hacer algo que todo el mundo les ha dicho que es imposible.
я хочу, чтобы вы пожали руку того, кто сидит за вами.
Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás.
Мне, Николай Алексеевич, нужно серьёзно поговорить с вами.
Nikolai Aleksejevitsj, tengo que hablar seriamente con usted.
Однако, зачем взрослый человек предстаёт пред вами с пустой оправой на лице?
Ahora bien, ¿porqué un anciano se presentaría ante ustedes utilizando una montura sin lentes?
Вы не помните, что произошло с вами до двух или трех лет.
Uno no puede recordar lo que le sucedió antes de los dos o tres años de edad.
Мы свяжемся с Вами так быстро, насколько это будет возможно
Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie