Exemplos de uso de "вечерам" em russo com tradução "tarde"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos175 noche108 tarde61 atardecer2 velada2 outras traduções2

Том любит смотреть телевизор по вечерам. A Tom le gusta ver la televisión por la tarde.

Она заботится о 20 козах по утрам, но она премьер-министр по вечерам. Ella cuida 20 cabras por la mañana y por la tarde es primera ministra.

потому что позже мы слушаем радио в машине, на работе проверяем почту и по вечерам смотрим телевизор. porque luego escuchamos la radio en el auto, revisamos el correo en el trabajo y en la tarde miras TV.

По вечерам они группами бродят по улицам города и базарам, пялясь на витрины магазинов и похотливо глазея на бесстыдных женщин. Por las tardes, deambulan en grupos por las calles y bazaares de la ciudad, mirando con la boca abierta por las vidrieras de los negocios y comiéndose con los ojos de manera lasciva a las mujeres con el rostro descubierto.

Это стихотворение Чарльза Эдварда Кэррила биржевого брокера из Нью Йорка, который проработал на бирже 45 лет, но по вечерам он писал стихи для детей. Y ese es un poema de Charles Edward Carryl, que fue corredor de bolsa de Nueva York durante 45 años pero por las tardes escribía disparates para sus hijos.

Он провёл вечер, читая книгу. Se pasó la tarde leyendo un libro.

Этим вечером я буду занята. Voy a estar ocupada esta tarde.

Я приду в воскресенье вечером. Vendré el domingo por la tarde.

Я позвоню тебе завтра вечером. Te llamaré mañana por la tarde.

Мой друг придёт этим вечером. Un amigo mío viene esta tarde.

Что Вы делаете сегодня вечером? ¿Qué van a hacer esta tarde?

на вечер и занимались бы ими. o lo cambiarías o lo harías un poco más tarde o lo que fuera.

Вероятно, я буду занят этим вечером. Probablemente estaré ocupado esta tarde

Сутки - это ночь, утро, день и вечер. Un día entero - es decir, noche, mañana, tarde y noche.

Я умываюсь каждый вечер, чтобы снять макияж. Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje.

Сколько стоит прокат велосипеда на весь вечер? ¿Cuánto vale alquilar una bicicleta durante toda la tarde?

Добрый день или добрый вечер, если хотите. Buenas tardes, buenas noches, lo que sea.

Мы прибыли сюда вчера в шесть вечера. Llegamos aquí a las seis de la tarde ayer.

Я надеюсь встретиться с ней сегодня вечером. Espero encontrarme con ella esta tarde.

Утром он ужасен, а вечером он ещё хуже Por las mañanas es terrible y por la tarde es aún peor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS