Exemplos de uso de "времени" em russo com tradução "tiempo"

<>
Несколько переворотов - чуть больше времени. Y varios giros en un poco más de tiempo.
Я верю в значимость времени. Creo que el tiempo es muy importante.
Нам нужно было больше времени. Necesitábamos más tiempo.
У нас нет лишнего времени". No hay tiempo que perder".
У тебя было достаточно времени. Tuviste tiempo suficiente.
Сколько времени поезд здесь стоит? ¿Cuánto tiempo estará el tren aquí?
Сколько времени ты здесь находишься? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
У нас нет столько времени. No tenemos tanto tiempo.
Это диаграмма частоты во времени - Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo.
Посылает сигнал в реальном времени. Está enviando señales en tiempo real.
на многих действиях во времени. en muchos comportamientos en el tiempo.
Извращенность политического времени в Китае El salto en el tiempo de la política de China
Что выглядит пустой тратой времени. Lo cual parece, un poco, como desperdiciar el tiempo.
Это сверххищник, Тираннозавр своего времени. Éste es el carnívoro mayor, el T-Rex de su tiempo.
и одним измерением для времени. y una dimension del tiempo.
Сколько времени автобус идет до …? ¿Cuánto tiempo el autobús va para ...?
Это меняется с течением времени. cambia con el tiempo.
Может быть, немного больше времени?" ¿Tal vez un poco más de tiempo?"
у вас сколько сейчас времени cuanto tiempo tienes ahora
Соревноваться надо в реальном времени". Tenemos que competir en tiempo real".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.