Exemplos de uso de "все еще" em russo

<>
mostrar
Они всё еще в постели? ¿Todavía están en la cama?
Я все еще жду ответа. Todavía estoy esperando la respuesta.
Ты всё ещё любишь её? ¿Todavía la amas?
Ты всё ещё любишь его? ¿Todavía lo amás?
И я иллюстрирую "все еще". y yo ilustro el "Todavía".
Ваше яблоко все еще существует. Su manzana todavía existe.
А мы всё ещё бездействуем. Y, sin embargo, todavía no tomamos medidas eficaces.
Я всё ещё храню квитанцию. Todavía conservo el recibo.
Том всё ещё не встаёт. Tom todavía no se levanta.
Проблемы Бразилии всё ещё велики. Brasil todavía enfrenta enormes desafíos.
Между тем, преемственность все еще оспаривается. Entretanto, la sucesión todavía está en discusión.
Но всё ещё остаётся миллиард беднейших. Pero todavía tenemos 1.000 millones de los más pobres.
Я всё ещё не выключил компьютер. Todavía no apagué la computadora.
Такая политика все еще имеет смысл. Este tipo de políticas todavía tienen sentido.
Есть проблемы, все еще ждущие решения. Todavía hay mucho camino cuesta arriba.
вы всё ещё молоды, это здорово. todavía son jóvenes, es genial.
Я все еще очень глубоко скорбила. Todavía sentía un profundo dolor;
Один миллиард всё ещё остается загадкой. Todavía hay miseria en un billón de personas.
У меня всё ещё болят ноги. Todavía me duelen las piernas.
Все ещё много, но снижение заметное. Es todavía un gran número, pero es una gran caída.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS