Exemplos de uso de "всех" em russo com tradução "todo"

<>
mostrar
Эти люди ненавидят всех иностранцев. Esta gente odia a todos los extranjeros.
Так что это касается всех. Así que, en cierto modo, es asunto de todos.
Корень всех кризисов суверенного долга La raíz de todas las crisis de deuda soberana
Ей придётся готовить на всех. Ella tendrá que cocinar para todos.
Он работал изо всех сил. Él trabajó con todo su esfuerzo.
Я говорю о всех компаниях. Estoy hablando de todas las empresas.
Во всех словарях есть ошибки. Todos los diccionarios contienen errores.
У всех языков есть культура. Todas las lenguas tienen una cultura.
у всех нас есть тела. todos tenemos un cuerpo.
Сделать глобализацию эффективной для всех Hacer que la mundialización beneficie a todo el mundo
Он помирит всех ваших родственников. Va a unir a toda la familia.
Я надеюсь - будет для всех. Espero que todos lo puedan usar.
Всех, кто покупал наши картины. A toda la gente que compró nuestra obra.
Это совокупность всех этих элементов. Son todas estas cosas.
Детей всех возрастов, вроде нас. Básicamente a niños de todas las edades como nosotros.
Приветствую вас всех из Пакистана. Saludos para todos desde Pakistán.
Допустим мы всех их протестировали. Ahora supongamos que le hacemos la prueba a todos.
Таково самомнение всех великих держав. Esa es la vanidad de todas las grandes potencias.
Я кричу изо всех сил! ¡Estoy gritando con todas mis fuerzas!
Ты знаешь всех этих людей? ¿Conocés a toda esta gente?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS