Sentence examples of "гайки" in Russian

<>
Благородя ему, на высокой скорости, гайки не отлетают от колёс. Así se evita que la tuerca se escapen de la rueda a altas velocidades.
Они - очередной виток этой специальной гайки, которая закручивается уже 20 лет. Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años.
Можно делать шестерни, гайки и болты, которые продаются в Whole Foods [магазин органических продуктов] Pueden fabricarse engranajes, tuercas y tornillos - que pueden comprar en Whole Foods.
Израильтяне, кажется, полагают, что их единственный выбор состоит в том, чтобы потуже закрутить гайки в отношении Газы. Los israelíes parecen pensar que su única opción es apretar los tornillos en Gaza.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.