Exemplos de uso de "гейтсу" em russo
Traduções:
todos100
gates100
Согласно Гейтсу, Майкрософт имеет возможность предотвратить использование своей продукции для публикации инструкций по созданию ядерных бомб, отправки материалов нацистского характера в Германию, где они запрещены, и распространения детской порнографии.
Según Gates, Microsoft podría impedir el uso de sus servicios para divulgar instrucciones sobre cómo fabricar bombas nucleares, enviar declaraciones pro-nazis a Alemania, donde ese material es ilegal, y propagar la pornografía infantil.
И Билл Гейтс, глядя в аудиторию, сказал:
Y Bill Gates, mientras miraba fijamente a la audiencia, dijo:
Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.
La Fundación Gates puede financiar la acción y la investigación.
Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого;
Los expertos de Bill Gates parecen estar conscientes de ello;
Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.
Crowley nunca mencionó el color de la piel de Gates.
Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО.
Gates se ha centrado adecuadamente en la cuestión de la sostenibilidad financiera de la OTAN.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Desgraciadamente, el Sargento Crowley nunca había escuchado del Profesor Gates.
Гейтс не единственный, кто легко может покупать команды и картины.
Gates no es el único que puede comprar fácilmente equipos y pinturas.
К счастью, Билл Гейтс поставил 1 млрд. долларов на сельскохозяйственные исследования.
Bill Gates, afortunadamente, a invertido mil millones de dólares en investigaciones de cultivos.
Многие знаменитые филантропы, как, например, Билл Гейтс, уже идут впереди всех.
Muchos filántropos notables, como, por ejemplo, Bill Gates, ya están dando ejemplo.
В прошлом месяце Бил Гейтс заявил, что сделает, как рекомендовал Карнеги:
El mes pasado, Bill Gates anunció que hará lo que recomendaba Carnegie:
Однако особенно шокировало Израиль недавнее заявление Конгрессу министра обороны Роберта Гейтса.
Sin embargo, fue una declaración reciente ante el Congreso del secretario de Defensa Robert Gates lo que particularmente sorprendió a los israelíes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie