Exemplos de uso de "глобальна" em russo com tradução "mundial"

<>
Traduções: todos2790 global2030 mundial760
Глобальная справедливость и военная интервенция Justicia mundial e intervención militar
Это была глобальная рекламная кампания. Era una campaña a nivel mundial.
Снобизм - это феномен глобального уровня. El esnobismo es un fenómeno mundial.
Глобальное экономическое сотрудничество или провал La cooperación económica mundial o la debacle
Где лежит решение глобальной проблемы? ¿Dónde están los solucionadores de problemas mundiales?
Китай бросает вызов глобальному кризису China afronta el desplome mundial
Глобальный фонд установит две цены: El fondo mundial introduciría dos precios:
Глобальный марш в поддержку мира La marcha mundial hacia la paz
Развивающиеся страны и глобальный кризис Los países en desarrollo y la crisis mundial
Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. La disuasión nuclear asegura la paz mundial.
Наконец, существует глобальный кризис неравенства. Por último, hay una crisis mundial en materia de desigualdad.
Трудный поиск глобальных финансовых правил La difícil búsqueda de normas financieras mundiales
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. La economía mundial está en aprietos.
Глобальная система пруденциальных нормативов и надзора; La agenda debe incluir un sistema mundial de regulación y supervisión prudencial;
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа Los mercados en ascenso y la reforma financiera mundial
глобальная экономика, изменение климата и развитие. la economía mundial, el cambio climático y el desarrollo.
Но для этого требуется мыслить глобально. Pero tenemos que pensar a gran escala, a nivel mundial.
Новое глобальное экономическое мышление "Большой двадцатки" Las nuevas ideas del G-20 sobre la economía mundial
На глобальном уровне это выглядит так. A escala mundial se ve así.
Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными. Sin embargo, las respuestas a nivel mundial continúan siendo inadecuadas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.