Exemplos de uso de "делаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3094 hacer2793 crear143 poner41 cumplir26 producir25 fabricar14 obrar10 sacar9 outras traduções33

mostrar

Почему я делаю такие глупые ошибки? ¿Por qué cometí un error tan tonto?

И я делаю это, а он проверяет. Y estoy realizando esta tarea aquí, y él está observando.

Никаких особых физических упражнений я не делаю. No tengo ningún entrenamiento físico especial.

Я смотрю на процесс и делаю выводы: Lo miro y tomo decisiones.

"Я делаю подношение этой земле, этот джин. "Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra.

Я делаю временные пометки каждого момента жизни. Anoto la hora cada rato.

Я едва ли делаю три вдоха в минуту. Bajé a tres respiraciones por minuto.

Я сама так не делаю, но это здорово". No lo practico, pero es genial".

Я не знаю, какого чёрта я тут делаю. No sé qué demonios pinto aquí.

Я делаю обзоры технических новинок и различных устройств. Escribo sobre dispositivos y otras cosas.

Последний её проект называется "Погода, которую я делаю". Su proyecto más reciente se llama "Mi Clima".

Но я люблю притворяться, что я это делаю играючи. Pero finjo que fluye con facilidad.

Я - Дэвид Хенсон, и я делаю роботов с характерами. Soy el Dr. David Hanson y construyo robots con personalidad.

Я фотографирую себя - я делаю это с прошлого года - Tomo una foto de mí misma diariamante.

Я делаю из них пространственные композиции, скульптуры и инсталляции. Las transformo en objetos de dos y tres dimensiones, y en esculturas e instalaciones.

И вот что я делаю, я покупаю карту предоплаты вроде этой. Así que compro una tarjeta prepago como ésta.

Датчик поднимает за меня ногу каждый раз, когда я делаю шаг. Y un sensor levanta mi pie cada vez que camino.

Я до сих пор часто делаю это, в основном для приблизительных оценок. Yo la uso mucho, sobre todo para estimar.

Меня называют разработчиком игр, но то, что я делаю - это скорее игрушки. La gente me llama diseñador de juegos, pero yo pienso en ellos como juguetes.

а я делаю это уже не первый раз - я всегда испытываю сильные эмоции. no es la primera vez, pero es siempre emocionante.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS