Exemplos de uso de "должны" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5032 deber3415 outras traduções1617

mostrar

Вы должны принимать эти риски. Tienen que estar dispuestos a correr riesgos.

Почему мы должны изучать дальше? ¿Por qué tenemos que seguir estudiando esto?

Мы должны делать это вместе. Tenemos que hacerlo juntos.

Мы не должны пользоваться мораториями. Necesitamos alejarnos de las moratorias.

Какими разумными мы должны быть? ¿Qué tan inteligentes tendríamos que ser?

Народы Азии не должны унывать: No es necesario que los asiáticos caigan en el pesimismo:

поэтому они должны сидеть внутри, Se supone que tienen que estar encerrados.

Давайте-давайте - все должны поучаствовать Vamos - todos tenemos que participar.

Боксёры должны взвешиваться перед боем. Los boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea.

Мы должны найти ей владельца." Tenemos que averiguar de quién es".

Должны соблюдаться 4 простых закона. Tienen que obedecer cuatro reglas simples.

Вам должны быть видны элементы. Y pueden ver los diferentes componentes.

Вы должны бороться с насилием. Uno tiene que luchar contra la violencia.

Мы должны урезать наши расходы. Tenemos que cortar nuestros gastos.

Мы должны делать не это. Esa no es nuestra tarea.

Мы должны пойти далеко, быстро. Tenemos que llegar lejos, rápido.

Вы не должны специально раскачиваться. No tiene que ser una verdadero bamboleo.

Но почему они должны измениться? Pero, ¿por qué habrían de cambiar?

И мы должны противостоять изменениям. Y tenemos que resistirnos al cambio.

Мы должны принять фактор риска. Tenemos que aceptar que van a haber riesgos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS