Exemplos de uso de "думаешь" em russo

<>
Это проще, чем ты думаешь. Es más fácil de lo que pensás.
Ты думаешь, что Том лжёт? ¿Pensás que Tom está mintiendo?
Ты думаешь, что Том знает? ¿Pensás que Tom sabe?
Как ты думаешь, что это? ¿Y qué saben acerca de este?
Иногда включаешь новости и думаешь: A veces uno mira las noticias y dice:
Это сложнее, чем ты думаешь. Es más difícil de lo que pensás.
Что ты думаешь о новом правительстве? ¿Qué te parece el nuevo gobierno?
Что ты думаешь о настоящем правительстве? ¿Qué te parece el gobierno actual?
Это не так просто, как ты думаешь. No es tan fácil como vos pensás.
Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или.? Quiero decir, existe alguna escala sobre eso, en la más pequeña escala, en tu mente, o.?
И когда ты думаешь о своей жизни в будущем, тебе сейчас 19, ты - представляешь как продолжаешь эту мечту, работать с энергией? Y si te proyectas con tu vida en el futuro, tienes 19 años ahora, ¿tú te - ¿te ves siguiendo con este sueño, trabajando en energía?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.