Exemplos de uso de "его" em russo com tradução "él"

<>
Почему я называю его книгой? ¿Por qué lo llamo libro?
Его осталось не очень много. No queda mucho de él.
Я построил его собственными руками. Lo construí con mis propias manos.
Я не буду его рассказывать. No lo revelaré.
Невидимым остаётся гений его создателя: Lo que no se puede ver es el genio que la creó.
Его работа была очень искусной. Y él hizo algo muy difícil.
и привезли его в клинику. Y lo llevaron al hospital.
Его жена любила приглашать гостей. A su esposa le gustaba invitar a invitados.
Шум отвлекает его от учебы. El ruido lo distrajo de estudiar.
Он никогда не навещал его. Él no le ha visitado nunca.
Я назвал его когнитивным излишком. Yo lo llamo "excedente cognitivo".
Как же нам его успокоить? ¿Cómo lo calmamos?
Болезнь приковала его к кровати. La enfermedad lo confinó a la cama.
Моему отцу нравится его работа. A mi padre le gusta su trabajo.
Тому не нравится его работа. A Tom no le gusta su trabajo.
Увидев его лицо, она заплакала. Empezó a llorar en cuanto le vio la cara.
Сколько из вас знают его? ¿Cuántos lo conocen?
Я заплатил за его ремонт - Pagué para que lo reparen.
объём его понимания просто потрясающий. Y es verdaderamente impresionante todo lo que él entendía.
Он ждет, чтобы его услышали. Está esperando que lo escuchen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.