Exemplos de uso de "еще не" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos665 todavía no114 outras traduções551

mostrar

Он еще не был опубликован. No ha sido vista en público.

Он даже ещё не вещается. No está en streaming.

Но это еще не электричество. Pero esto no es electricidad todavía.

"Вторая Республика" еще не родилась. La "Segunda República" todavía está por nacer.

Но это еще не все. No obstante, este parasitismo no es todo.

"Вы ей еще не сказали?" "¿aún no se lo has dicho?"

Военная реформа еще не начиналась. La reforma militar todavía está por hacerse.

Мы пока ещё не YouTube. Aún no somos YouTube;

ОК, кто еще не проголосовал? Vale, ¿quién queda por votar?

Но ничто еще не предопределено. Pero nada es seguro.

Такого мне ещё не говорили. Nunca antes alguien había dicho eso.

Еще не появился соответствующий язык. Aun no tenemos el lenguaje para ello.

Однако, надежда еще не потеряна. Pero no se han perdido las esperanzas.

А он еще не закончился. Y no ha acabado.

Но игра еще не закончена. Pero la partida no ha acabado.

Однако, мы еще не закончили. Pero, no hemos terminado todavía.

И это ещё не всё. Pero no es el único lugar donde se encuentra.

Бозоны Хиггса еще не обнаружены. Las partículas de Higgs no han sido descubiertas.

Том ещё не вымыл кухню. Tom no ha limpiado la cocina aún.

Однако это дело еще не закончено. No obstante, la tarea no ha terminado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS