Exemplos de uso de "ждать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos357 esperar303 aguardar2 dejar2 outras traduções50

mostrar

Не надо ждать 30 дней. No son necesarios los 30 días de espera.

Я больше не могу ждать. Ya no puedo esperar más.

Он должен ждать благоприятного случая. Debe esperar su oportunidad.

Сколько времени я должен ждать? ¿Cuánto tengo que esperar?

Тебе нравится, когда тебя заставляют ждать? ¿Te gusta que te hagan esperar?

Я не хочу ждать так долго. No quiero esperar tanto tiempo.

Мы не можем так долго ждать. No podemos esperar tanto.

Я не сильно заставил тебя ждать? ¿Te hice esperar mucho?

Мы будем вас ждать прямо здесь." aquí los esperamos.

Ты действительно хочешь ждать два часа? ¿De verdad quieres esperar dos horas?

Надеюсь, что мы не заставили тебя ждать. Espero que no te hayamos hecho esperar.

Мы их привезли, установили и стали ждать. Bueno, los compramos, lo instalamos todo y esperamos.

Мы не собираемся ждать еще одного урока. No esperaremos a que llegue otra versión de esa lección.

Я буду ждать тебя в своей комнате. Te estaré esperando en mi cuarto.

Нам не нужно ждать чуда, чтобы спастись; No tenemos que esperar por una solución mágica que pueda salvarnos;

Добрые дела не могут ждать лучших времен. La dignidad no puede esperar tiempos mejores.

Том не мог ждать до конца недели. Tom no pudo esperar hasta el fin de semana.

Мы не можем ждать, пока это произойдет. No podemos esperar a que ello suceda.

Эти страны больше не могут позволить себе ждать. Estos países ya no pueden permitirse esperar.

Не знаю, будет ли кто-нибудь меня ждать. No sé si alguien me estará esperando.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS