Exemplos de uso de "жил" em russo com tradução "vivir"

<>
mostrar
Почему он жил в США? ¿Por qué vivió en los EE.UU.?
Я жил в Нью-Йорке. Yo vivo en Nueva York.
Видите того парня, который жил долго? ¿Ven ese hombre que vivió mucho tiempo?
Он жил в Азербайджане 4 года. Él vivió en Azerbaiyán por 4 años.
Если бы только Дарвин жил сегодня. Si tan solo Darwin viviera hoy.
Потому что я жил, как националист. Porque he vivido como un nacionalista.
Он жил в достаточно обеспеченном доме. Vivió en un hogar bastante adinerado.
Том жил в Бостоне до десяти лет. Tom vivió en Boston hasta los diez años.
В 2000 году я жил в Бруклине Allá por el año 2000, vivía en Brooklyn.
жил над своей мастерской, где он трудился. Vivian encima de los talleres donde estaban trabajando.
Я думал, что ты жил с Томом. Pensé que estabas viviendo con Tom.
Но в итоге ты жил дома с мамой. Pero al final del día, terminabas viviendo en casa de tu madre.
В те дни я жил в обманчивом раю. En esos días yo vivía en la ignorancia bendita.
Он жил в Азербайджане на протяжении 4 лет. Él vivió en Azerbaiyán por 4 años.
Я жил в Китае в течение шести месяцев. He vivido en China durante seis meses.
Я жил в этом доме, когда был ребенком. Yo vivía en esta casa cuando era un niño.
Асанга жил 800 лет спустя после времен Будды. Y Asanga vivió 800 años después de la era del Buda.
Маленький принц жил на астероиде под названием Б-612. El principito vivía en un asteroide llamado B612.
Он жил и сейчас живёт в сельской местности Вермонта. Él vivía, y aún lo hace, en la zona rural de Vermont.
Я встретил его на прошлой неделе, когда жил в Кибере. Y yo conocí a Julius la ultima semana que estuve viviendo en Kibera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS