Exemplos de uso de "звук" em russo
Животное слышит звук - в этот момент вспыхивает свет.
El animal va a oír un tono y se produce un destello luminoso.
Ребёнок должен сделать [звук], и контейнер выпускает воздух.
Así que el niño tiene que ir - - para liberar y aliviar el mismo contenedor.
Как будто кто-то взял пульт и отключил звук.
Igual que cuando pulsamos el botón de silencio del mando a distancia.
Прозвучит тот же звук и снова будет вспышка света.
Se va a reproducir el mismo tono y se va a disparar otra vez la luz.
Вы как бы проговариваете первый звук, S - и слово появляется.
Piensas en la letra S y la palabra viene.
Такие птицы как саванная овсянка обычно издают звук стрекочущего типа.
Y pájaros como este gorrión sabanero, tienden a tener un tipo de zumbido como su llamado.
Во-первых, звук должен соответствовать визуальным каналам коммуникации о компании.
Primero, hay que hacerlo congruente, apuntando en la misma dirección que la comunicación visual.
Прибор даёт звук от 200 герц до частоты выше порога слышимости.
Esta unidad que puse, funciona desde 200 hercios hasta por encima del rango auditivo.
Для этого мы снова включаем звук - тот, что рефлекторно вызывает страх.
Para eso reproducimos ese tono nuevamente después que ha sido asociado con el miedo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie