Exemplos de uso de "избиратель" em russo com tradução "votante"

<>
mostrar
Кроме того, мудрый, умеренный и неприверженный избиратель не включает радио для того, чтобы послушать архаичных консерваторов наподобие американского радиоведущего Раша Лимбо. Después de todo, los votantes sensatos, lo moderados y los indecisos no encienden la radio para escuchar a ultraconservadores como el locutor estadounidense Rush Limbaugh.
Я спросил одного из избирателей: Y le pregunté a uno de los votantes:
Они отражают инстинкты польских избирателей. Reflejan los instintos de los votantes polacos.
Это отчасти избиратели, отчасти мы. Son un poco los votantes, nosotros apareciendo.
избиратели - это мы и есть. Nosotros somos los votantes.
Это новые или разочарованные избиратели; Son votantes nuevos o desencantados;
Ее обращение к избирателям просто: Su llamamiento a sus votantes es simple:
PAS нацелена на самых маловероятных избирателей: El PAS apunta a los votantes más improbables:
Один из них - это апатия избирателей. Una es la apatía de los votantes.
Для избирателей выбор должен быть простым. Para los votantes, la elección debería ser sencilla.
Избирателей покупали и продавали, как товар. Se compraba y se vendía a los votantes como si fueran materias primas.
отношения между профессиональными политиками и избирателями. la relación entre políticos profesionales y votantes.
у нас как избирателей возникает момент озарения. como votantes, tenemos un momento eureka.
Ее поддержка особенно сильна среди избирателей женщин. Cuenta con particular apoyo entre las votantes.
Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства. Los votantes castigaron duramente a casi todos los gobiernos nacionales.
Но они были избирателями, а не драчунами. Pero fueron los votantes, no combatientes.
Первый раз в США преимущественно белая группа избирателей Por primera vez en Estados Unidos, un grupo de votantes predominantemente blanco.
Такие преобразования устранили партии из сферы интересов избирателей. Este curso de desarrollo alejó a los partidos del ámbito de los votantes.
Шведские избиратели, похоже, склонны проявить такое же благоразумие. Parece ser que los votantes suecos mostrarán una sabiduría similar.
И как избиратели могут выбрать из двух кандидатов? ¿Y cómo pueden juzgar los votantes a los dos candidatos?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS