Exemplos de uso de "инструменты" em russo
Конечно, для этого нужны умные инструменты.
Implica mucha inteligencia, por parte de las herramientas.
Они просто правильные инструменты для работы."
Son justo las herramientas perfectas para su trabajo."
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
Las herramientas que proporcionan son políticamente neutrales.
Мои единственные инструменты - альтиметр и время.
Los únicos instrumentos son un altímetro y un reloj.
А инструменты, по существу, работают наоборот.
Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
La mayoría de los implantados cocleares no diferencian un instrumento.
Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.
Cuando la herramienta falla, hay que reemplazarla.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Para lograrlo, se necesitan instrumentos viables.
Мы обнаружим не простые инструменты, а системы.
Ya no nos encontramos con herramientas simples, sino que con sistemas.
Многие инструменты для большей интеграции уже существуют.
Muchos de los instrumentos para una mayor integración ya existen.
Музыканты приносят инструменты, и атмосфера радостная и позитивная.
Los músicos deben llevar sus instrumentos, y el ambiente debe ser alegre y positivo.
Некоторые инструменты для этого существуют сотню лет.
Algunas de las herramientas para hacerlo se habían usado durante cientos de años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie