Exemplos de uso de "каждый" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3036 cada2242 outras traduções794

mostrar

Каждый айсберг имеет собственную индивидуальность. Cada témpano tiene su propia personalidad individual.

Потому что каждый был лидером. El líder era cada miembro de la página.

Потому что каждый этап опасен. Porque cada paso es peligroso.

Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность, Cada chimpancé tiene su propia personalidad.

Каждый может чему-нибудь научить. Cada uno tiene algo que enseñar.

Каждый был сам за себя. Cada uno debía arreglárselas por si mismo.

Они сканируют каждый рентген индивидуально. Barren cada rayo X individual.

Каждый из этих проектов устойчивый. Cada uno de estos proyectos es sostenible.

Сегодня каждый город содержит сотни. Hoy en día, cada municipio tiene cientos de ellos.

каждый раз когда успели логнуться. cantarlo cada vez que nos conectamos.

Каждый седьмой человек на земле. Una persona de cada siete.

Каждый ген дает нам отпечаток. Y cada gen deja una huella.

Каждый день погода становится холоднее. Cada día el tiempo viene más frío.

Радиоприбор контролирует каждый мой шаг. Un equipo de radio está controlando cada paso que doy.

Сколько стоит каждый килограмм перевеса ? ¿Cuánto vale cada quilo de más?

Он ходит туда каждый день. Él va allí cada día.

Ходи на прогулки каждый день. Da un paseo cada día.

Каждый нейрон отличается от других. Cada neuronal es diferente.

Я это делаю каждый час. Y lo hago a cada momento.

Каждый умирает сам по себе. Cada uno muere solo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS