Exemplos de uso de "количеств" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos911 cantidad499 número333 tanto79

Некоторые касаются животных, их количества. Algunas tienen que ver con la cantidad de animales.

Как насчёт большего количества цифр? ¿Qué pasa con números más grandes?

И таким образом, уже небольшое количество технологий изменяло мир вокруг. Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo.

Это огромное количество человеческих усилий. Es una cantidad increíble de actividad humana.

Это очень большое количество галактик. Es un número muy grande de galaxias.

Чем же объясняется добавление такого количества новых расстройств в 1980 году? Entonces, ¿cuáles fueron las razones para añadir tantos en 1980?

Количество видов повышается на 21%. La cantidad de especies aumenta un 21%.

Относительно низкое количество производителей информации. Número de productores relativamente escasos.

Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии. Tanto la fisión como la fusión producen abundante energía.

Леса удерживают огромное количество углерода. Los bosques contienen enormes cantidades de carbono.

Размер кружка показывает количество инфицированных. El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH.

Таким образом, стимулы гораздо выше при производстве медикаментов для большего количества людей. Por lo tanto los incentivos son mucho mayores para producir medicamentos que pueden ser usados para tratar a más personas.

Плюс большое количество человеческих ошибок. Esto incluye una gran cantidad de error humano.

Как меняется количество случаев инфицирования? ¿Cómo ha evolucionado el número de infecciones?

Почему на демократических выборах кандидаты так часто набирают почти равное количество голосов? ¿Por qué repentinamente estamos experimentando tantos resultados cerrados en elecciones democráticas?

Сначала мы посчитали количество нот. Entonces, primero medimos la cantidad de notas.

невероятное количество известных и достойных людей .un increíble número de personalidades expertas y eminentes.

При наличии такого большого количества неустойчивых банков в США, кредитование, вероятно, останется ограниченным. En vista de que tantos bancos de los EE.UU. son vulnerables, es probable que siga habiendo una limitación de los préstamos.

заложено некоторое количество мин вслепую. Hay una cantidad de minas colocadas a ciegas.

- А количество камер увеличивать не нужно? - ¿Y no es necesario aumentar el número de cámaras?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS