Exemplos de uso de "коробками" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кажется, она хочет сделать что-то с этими серыми коробками, с системами непрерывного контроля. Parecía querer hacer algo con estas cajas grises, estos sistemas de control.

Мы все рассказывали истории, как в рождественское утро, вы знаете, наши дети в итоге играют с коробками гораздо больше, чем с игрушками, которые были в них. Todos hemos contado historias de cómo el día de Navidad, bueno, nuestros hijos han terminado jugando con las cajas mucho más que con los juguetes que venían dentro.

Эта коробка сделана из бумаги. Esta caja está hecha de papel.

Имя Тома было на коробке. En la caja salía el nombre de Tom.

Я знаю, что в коробке. Sé qué hay en la caja.

Зелёный экран вместо картонной коробки. Ya no es la caja de cartón sino la pantalla verde.

Итак, перед водителем препятствие - первая коробка. Y aquí viene la primera caja.

Помните упаковочные ярлычки на коробках FedEx? ¿Saben esas etiquetas que vienen con las cajas de FedEx?

Как картинка на коробке с паззлами, Y es como la foto en la caja en la que viene un puzzle.

Теперь и Бразилия в "Западной" коробке. Y aquí está Brasil en la "caja de Occidente".

Я открыл коробку, она была пуста. Abrí la caja, estaba vacía.

Опять же, это коробка в форме мобильника. Es una caja con forma de móvil.

Итак, опять же, коробка в форме телефона. Otra vez, la caja con forma de móvil.

Например, как этот рисунок змеи в коробке. Éste es un cuadro de una serpiente en una caja.

Мы родились в коробке времени и пространства. Nacimos en una caja del tiempo y del espacio.

и в итоге мы рукоплещем очередной "коробке". Aplaudimos la caja de buenos modales.

Вы собираете его, фасуете в картонные коробки. Se recoge y se empaca en cajas de cartón.

В детстве я постоянно разбирал разные коробки. Cuando era niño, siempre estaba, como, desarmando cajas.

Первые африканские страны устремляются в "Западную" коробку. Ingresan los primeros países africanos a la "caja de Occidente".

Чем больше коробка, тем шире активное пространство нейрона. Y cuando se expande la caja, el potencial de acción se expande.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS