Exemplos de uso de "которое" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29164 que27829 cual509 cuál303 quien204 cuyo101 outras traduções218

mostrar

Которое из этих утверждений справедливо? ¿Cuál de esas aseveraciones es cierta y cuál falsa?

Все масло, которое прибывает туда - хорошее. Todo este aceite de palma es bueno:

Вот здесь - видео, которое они смотрели. En esa parte de allá vieron el video.

которое делало всё это крайне интересным. Y eso lo hizo más divertido.

которое я сделал специально для детей. Lo diseñé para ayudar a los niños a seguir el tratamiento.

которое увенчает успехом работу многих поколений. El éxito demandará el trabajo de generaciones.

Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции. La palabra no figuraba en la Constitución anterior.

Технически, снижение дефицита является делом, которое двигает вперед: Técnicamente, reducir el déficit es un asunto simple:

Поэтому интеллектуальный захват - это обвинение, которое трудно опровергнуть. Por consiguiente, la cooptación intelectual es un argumento difícil de refutar.

Дасти это имя, которое мы дали этой кошке. Dusty es como hemos llamado al gato.

Затем идёт осязание, которое сравнимо со скоростью USB. Además contamos con el tacto, con la velocidad aproximada de una llave USB.

и опять, которое из них убивает на месте? y, otra vez, ¿quién es el asesino psicópata aquí?

Число ягод, которое недодаст человек справа заранее неизвестно. El de la derecha es una pérdida riesgosa.

Вот небольшое видео, которое показывает, как это выглядит. Aquí tienen un video de como es esto.

"Это доверие, которое я не могу отбросить", сказал он. "Se trata de tener fe para no abandonar así, sin más", dijo.

Вот это растение, которое обожают насекомые в Южной Африке. Esta planta enamora a los insectos en Sudáfrica.

Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени. Una vez más, hubo denuncias centradas en el momento elegido para ello.

А есть ли средство, которое позволит решить эту цель лучше? Pero, ¿hay una manera mejor de hacerlo?

Это единственное объяснение, которое имеет смысл для вашего поврежденного мозга. Es la única interpretación razonable para tu cerebro dañado.

Это новое устройство, которое, по существу, справляется с этой задачей. Este nuevo dispositivo, en esencia, hace eso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS