Exemplos de uso de "крайне" em russo

<>
Так что соотношение крайне низко. Así que la correlación es baja.
Нам крайне нужны новые сказки. Necesitamos urgentemente otros razonamientos.
Это крайне далеко от действительности. Nada podría estar más alejado de la verdad.
Но данные показатели крайне обманчивы. Pero esta forma de medir es muy engañosa.
Абсолютная уверенность встречается крайне редко. La certeza absoluta rara vez es una opción.
Поэтому это крайне ущемляет бедных. Esto es muy injusto para con los pobres.
Поверьте, это оказалось крайне сложно. Créanme, definitivamente no fue fácil.
Их отзывы были крайне отрицательными. Sus exámenes fueron muy negativos.
По-моему, это крайне важно. Eso es algo que creo es muy, pero muy importante.
Это будет также крайне неэффективно. También será un sistema enormemente ineficiente.
Но они крайне эффективные организации. Pero son organizaciones muy eficientes.
Видно, что их поведение крайне разнообразно. Se puede observar mucha diversidad de comportamiento aquí.
Обе точки зрения крайне опасно поверхностны. Ambas posturas son peligrosamente superficiales.
Они крайне важны при разливе нефти. Son muy importantes en los derrames de petróleo.
Подобный тест может оказаться крайне полезным. Una prueba de este tipo podría resultar altamente útil.
Без бровей он выглядит крайне непривычно. Miren lo raro que se ve sin ellas.
Первое наблюдение покажется вам крайне очевидным, La primera observación tal vez piensen que es bastante obvia.
которое делало всё это крайне интересным. Y eso lo hizo más divertido.
Мы прошли через крайне неустойчивое положение. Ha sido asombroso lo que hemos vivido.
Руди также был крайне преуспевающим учителем. Rudi también fue un maestro enormemente exitoso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.