Exemplos de uso de "кресло" em russo
И я никогда не забуду как Махмуд с сыном шли вместе и катили пустое инвалидное кресло.
Y nunca olvidaré a Mahmoud y a su hijo caminando juntos, empujando la silla de ruedas vacía.
Это довольно многословное, болтливое кресло.
Esta silla es bastante conversadora, una silla verborrágica.
которая как раз купила новое кресло.
Me decía que su hermana tenía una de esas nuevas sillas mejoradas.
Я их небрежно сбросила на кресло врача
Coloqué ambas cosas despreocupadamente sobre la silla del consultorio del doctor.
"Это замечательное новое детское кресло, оно работает отлично."
"Este es un nuevo asiento de auto fantástico, funciona genial".
Для этого надо пересадить пользователя обратно в водительское кресло.
Y para eso hacerlo te ponemos, como usuario, en el asiento del conductor.
Я хотел продемонстрировать, что кресло можно подогнать под человека.
Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
И посмотрите, как детское кресло подлетает в воздух при отдаче.
Y observen como el asiento vuela alrededor en el rebote por el aire.
Это самолет Tri-Star, они посадили Наташу на откидное кресло.
Este es un Tri-Star y dejaron que Natasha se sentara en la cabina.
Когда Чарльз проектировал это кресло, он паралелльно снимал этот фильм.
Al mismo tiempo que Charles estaba haciendo esa silla, estaba haciendo esta película.
Собака прыгнула в кресло и пять минут лежала там неподвижно.
Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos.
Таким образом, для шестилетнего ребёнка, детское кресло абсолютно ничего не улучшило.
Así que realmente, para el niño de seis años, el asiento de auto no hizo nada en absoluto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie