Exemplos de uso de "кроме того" em russo com tradução "también"
Кроме того, капитализму не хватает справедливости.
Al capitalismo también se le adjudica la falta de un principio de justicia.
Кроме того, существуют важные перспективные сходства.
También hay importantes similitudes con vistas al futuro.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
También se efectúan a lo largo de un periodo de tiempo.
Торговля, кроме того, - двигатель политических и экономических реформ.
El comercio es también un motor de la reforma política y económica.
Кроме того, нанотехнология меняет наше представление об опасности.
Sin embargo, la nanotecnología también está sacudiendo nuestra idea de qué hace que algo se torne dañino.
Кроме того, есть еще и антропогенные факторы изменения климата.
Y luego tenemos la causas de origen humano del cambio climático también.
Но, кроме того, в этой технологии есть определённая красота.
Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología.
Кроме того, ему пришлось действовать в устойчиво сложной обстановке:
También ha tenido que gobernar en un ambiente persistentemente difícil:
Кроме того, она биологически активна, что ясно любому аллергику.
También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia.
Кроме того, вы должны сделать его интересным по сути.
Y también necesitamos que sea intrínsecamente interesante.
Кроме того, оно укрепляет принцип делегирования, давая слово национальным парламентам.
También refuerza el principio de subsidiariedad al conceder mayor voz y voto a los parlamentos nacionales.
Кроме того, наша прибыль составит более $150 млрд. в год.
Y también obtendremos una ganancia de unos 150 mil millones de dólares al año.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie