Exemplos de uso de "лидером" em russo
Лидером остается Газпром, который владеет 51% капитала.
La empresa líder es Gazprom, que posee el 51% de las participaciones.
Она была лидером племени Меномини, коренного населения Америки.
Ella era una líder de la tribu Menominee, un pueblo aborigen de EE.UU.
Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
Wilhelm II se convirtió en el líder de un país en la cúspide de la dominación europea.
Однако Проди остаётся беспартийным лидером слишком многих партий.
Sin embargo, Prodi sigue siendo el líder sin partido de demasiados partidos.
Было очевидно с самого начала, что она была лидером.
Desde el principio, era obvio que era una líder.
Но вам не обязательно обладать харизмой, чтобы стать лидером.
Pero no se necesita de carisma para ser líder.
Стросс-Кан доказывает, что он является прозорливым лидером МВФ.
Strauss-Kahn está demostrando ser un líder sagaz del FMI.
Нам нужны новые модели того, что это означает - быть лидером.
Necesitamos nuevos patrones de lo que significa ser líder.
Она вступила в Красные бригады и стала лидером этой организации.
Ella se había unido a las Brigada Rojas y llegó a ser líder de la organización.
Благодаря высокой ранее занимаемой должности министра юстиции, Джалил стал переходным лидером.
Impulsado por su alto perfil como ministro de Justicia, Jalil surgió como un líder interino.
Еще позже он стал лидером этой оппозиции в момент ее триумфа.
Y años después se erigió en líder de dicha oposición en su momento de triunfo.
Этот ответ с наибольшей вероятностью определит, кто станет новым лидером ПА.
Muy posiblemente, la respuesta decidirá quién será el próximo líder de la AP.
Я был "юным республиканцем", членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев.
Era de las Juventudes Republicanas, de los Adolescentes Republicanos, un líder en los Adolescentes Republicanos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie